次のメールは、話して書く。
母語で目的を伝えるだけ。翻訳とメールの体裁を、一つの入力の流れで整えます。
- 越境EC
- カスタマーサポート
- オフィス業務
- ソフトウェア開発
出力言語を選ぶ
目的と詳細を話す
本文を確認する
これまでは
言葉を考え、翻訳し、語調を調整してから、挨拶や段落を整える。短いメールにも手間がかかります。
Knowmetypeなら
出力言語を選び、相手・目的・詳細・語調を話します。挨拶、段落、結びを含むメール本文にまとめます。
こう話すだけ
英語で短く丁寧なメールを書いて。新バージョンが完成したので試してもらい、金曜日までに感想をお願いしたい。
出力例
Hello, The new version is ready for you to try. Could you please share your feedback by Friday? Thank you!
実際の動きを見る
デスクトップ / 他言語での表現
書いてから翻訳する作業を、ひとつの入力に。
言語を選ぶ